Prevod od "tvoj zet" do Brazilski PT

Prevodi:

seu cunhado

Kako koristiti "tvoj zet" u rečenicama:

Dobro ga pogledaj i upamti, tata... jer on æe postati tvoj zet.
Olhe bem para ele e tente memorizá-lo... porque ele vai ser seu genro. - Bem...
Tvoj zet se buni na komisiji za èišæenje snega.
Hoje, seu cunhado falou com o comitê de limpeza da neve.
Idemo na ono mesto u Poconosu, o kojem je prièao tvoj zet.
Vamos até àquele lugar nas Poconos, aquele lugar de que fala o teu cunhado.
Je li tvoj zet, Sam Douglas.
É o seu genro, Sam Douglas.
Suzan, uveri se da su dugmad za karirane jakne "Boni" crna, a ne tamno plave koje je tvoj zet ugovorio.
E, Suzanne, tenha certeza que os botões da jaqueta de Bonnie Plaid sejam pretos, e não azul-escuro como as belezocas com que seu cunhado se relaciona.
Neka se tvoj zet... venèa pred svima... govoreæi da to radi dobrovoljno.
Obtenha seu son-in-law... casar-se na frente das pessoas, dizendo que ele está disposto a fazê-lo.
Pa, moj plemeniti sinjore, ako nam lepota krasna pristaje vrlini, tvoj zet nije tako crn kako se èini.
E, nobre senhor se na virtude a beleza perdura tal genro tem tez bela, não escura.
Ali kako je on postao tvoj zet?
Mas como ele se torna seu cunhado?
Tvoj zet bi više voleo da ima sina.
Seu genro preferiria ter tido um filho.
Prašant tvoj zet je sada užasno ljut.
Prashant, seu cunhado está muito nervoso agora.
Tvoj zet je raznesen u komade.
O seu cunhado ficou em pedaços.
Ali kao tvoj zet, iæi protiv tvojih sestara je samoubistvo.
Não estou com muita fome... para comida.
Ovde èovek koji je mogao biti tvoj zet.
É o homem que nunca deveria ter se tornado seu genro.
Zao mi je, Mr. Din, Fibi tvoj zet je na vezi.
Espere um minuto. Eu sou teimosa? Eu sou teimosa?
Ti i tvoj zet ste odluèili da opljaèkate "Trust".
Você e o seu cunhado drogado resolveram roubar o banco.
Tvoj zet je Ikki Todoroki, zar ne?
Seu cunhado é o Ikki Todoroki, né?
Tvoj zet neka se javi mom drugaru za dva dana u pet sati.
Seu genro já está empregado. Um amigo o espera depois de amanhã às 17:00 em seu escritório.
Nego èujem da je i tvoj zet, Virgil Hayes umešan.
Já não se usa! Espere aí, alguém dizia que o seu cunhado Virgil Hayes está envolvido.
Jesam li rekao tako kako kaže tvoj zet?
Foi o que eu disse ao seu cunhado?
Bekter, tvoj zet Temuchin vratio se majci?
Bekter, seu cunhado Temujin voltou para a mãe dele?
(...su mnogo Fantastièni!) Ima li nešto, što tvoj zet ne može da uradi?
Tem alguma coisa que seu cunhado não faça?
Plašila sam se da æe tvoj zet sluèajno da se pojavi u mojoj kuæi.
Fiquei com medo que seu cunhado fosse aparecer em minha casa.
Bez ovoga tvoj zet nikada neæe moæi da siðe s planine.
Sem isto, seu cunhado não sai de lá.
Bako, ako tvoj zet bude,.iz tvog sela, onda æe tvoj sin èešæe dolaziti da te vidi. A ne jednom u pet godina.
Vovó, se o candidato a genro Pertence a esta aldeia, então, seu filho Continuará vindo a sua casa todos os meses E não uma vez em cinco anos.
Biæe ti drago da znaš.....tvoj zet je unapredjen u platinum klub naše agencije.
Você ficará feliz em saber que seu genro foi promovido ao Clube Platinum da nossa agência.
I nisi mogao da smisliš da ti tvoj zet pomaže.
E não suporta depender do cunhado galanteador.
Sutra u 12 h na seoskom trgu tvoj zet æe nauèiti životnu lekciju.
Amanhã, às 12 horas, na praça da aldeia seu cunhado aprenderá uma lição.
DEA, a posebno tvoj zet se zanima za moje aktivnosti.
O DEA, principalmente seu cunhado, está muito interessado no que eu faço.
Da, tvoj zet je pravi èovek.
Sim, seu genro vem bem equipado.
Tvoj zet æe biti glavni inženjer do kraja dana, jer æe Bohenon dati ostavku.
Seu genro será Engenheiro-Chefe até o fim do dia, pois Bohannon irá renunciar.
Je li tvoj zet Hjubert primio poruku?
Seu cunhado, esse Hubert, recebeu a mensagem?
Tvoj zet je zarobio meni vrlo drage ljude.
Seu cunhado sequestrou pessoas importantes para mim.
Zašto je tvoj zet bio tamo, i zašto si pucao?
Por que foi o seu irmão-de-lei lá, e por que você estava atirando?
Tvoj zet kada te bude ugledao dobiæeš infarkt.
Seu genro vai vê-lo, e você vai ter um ataque cardíaco.
Tata rekao si ako tvoj zet progovori...
Papai, você estava dizendo que se o genro falar...
I ne zanima me koliko tvoj zet pokušava da me otera.
Não mesmo. E não me importa o quanto seu cunhado tente me afastar também.
Zvao je tvoj zet, pitao je za tebe.
Seu genro ligou perguntando por você.
Tvoj zet kupuje zamak u Svajcarskoj sa tvojim novcem.
Seu cunhado está comprando um chatêau, na Suíça. - Com o seu dinheiro.
0.86900901794434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?